Постоји све већи интерес међу предузећима, великим и малим, да додају свој глас националном признању трауме нанете староседеоцима у канадским школама за смештај индијанаца.

Ово је појачано 2021. године са локацијом од скоро хиљаду необележених гробова на местима сада затворених институција — а знамо да још хиљаде тек треба да буду откривене.

На Национални дан истине и помирења, то је важно за староседеоце (и, искрено, за неаутохтоне људе) да виде како предузећа и брендови одају почаст онима који су изгубили животе кроз 165-годишњи програм асимилације.

Такође је важно за нас као староседеоце да видимо како они одају почаст онима који су преживели своје године у озлоглашеним школама.

Али постављање хештега #ТрутхАндРецонцилиатион или #ЕвериЦхилдМаттерс може бити ризичан подухват. Постоји много начина да се направи добронамерна грешка која ће изазвати окретање очима широм староседелачке Канаде или, још горе, да се случајно објави нешто што је потпуно увредљиво.

Зато сам написао овај пост на блогу. Ја сам жена из Метиса и адвокатица која је од 2017. године извршна директорка Удружења домородаца Канаде (НВАЦ), највеће организације која представља староседеоце у Канади.

Ја и друге староседеоци које прате друштвене мреже, припремите се док се 30. септембар котрља около, чекајућитако да ће лековите биљке и аутохтоне врсте поново успевати у заједницама Првих нација.

Постоји и низ организација које неуморно раде на побољшању живота Првих нација, Метиса и Инуита.

Указао бих на канадско друштво за бригу о деци и породици прве нације, Фондацију Арктичка ружа Сузан Аглукарк, Породичну иницијативу Мартин или Друштво преживелих у индијским резиденцијалним школама.

То су само неки. И наравно, постоји НВАЦ—неуморно радимо за добробит домородачких жена, девојака, два духа и родно различитих људи.

Који су неки примери брендова који подржавају и/или истичу Аутохтоне заједнице на прави начин?

Многи брендови раде ствари како треба. Поново ћу поменути козметичку компанију Сепхора која се удружила са НВАЦ-ом како би организовала округли сто о лепоти староседелаца како би сазнала где би могли да се побољшају. И они су деловали на основу својих сазнања.

ТикТок је, такође, одвојио време да нам се обрати и затражи упутства о томе како да се ангажујемо са староседеоцима и заједницама. И током протеклих неколико година, блиско смо сарађивали са СММЕкперт-ом, пружајући савете и информације.

Али други такође чине велике кораке.

Истакао бих на Националну хокејашку лигу која је био безрезервно гласан у осуђивању расизма усмереног на аутохтоне хокејаше. Отворени су Цалгари Фламесњихову сезону уз признање земље.

Ово се не би догодило пре 10, или можда чак пет година. Али друштво се мења, корпоративно понашање се мења, свет се мења. И друштвени медији су имали, и имаће, много везе са тим.

Молим вас, немојте погрешно да разумете. Желимо да будете са нама док тугујемо и како се сећамо и поштовамо. Само желимо да то урадите с поштовањем . Ево неких смерница.

Шта је Национални дан истине и помирења? По чему се разликује од Дана наранџастих кошуља? А како да то назовемо на друштвеним мрежама?

Национални дан истине и помирења прогласила је канадска влада 2021. године, након што су пронађени гробови у индијским резиденцијалним школама.

(Молимо Напомена: „Индијанске стамбене школе“ је званични назив за школе и конструкт колонијалног начина размишљања Канаде из 19. века. У сваком другом контексту, реч Индијанац је изузетно увредљива када се користи за домородачко становништво острва Корњача.)

Национални дан истине и помирења је дан одавања почасти жртвама и славља преживјелих у школама. И то је савезни законски празник, тако да се примењује на сва радна места регулисана на савезном нивоу. Али провинцијама и територијама је остављено да одаберу да ли ће бити означено у оквиру њихових надлежности.

Напомињемо да је савезна либерална влада Канаде (која је дошла на власт 2015. обећала да ће деловати на сва 94 позива на акцију) Комисије за истину и помирење) скоро седам година да се састанурелативно једноставан позивни број 80. Позвао је на стварање празника „како би се осигурало да јавно обележавање историје и наслеђа школа за становање остане витална компонента процеса помирења.“

Нема сумње да откривање гробова — за које је у извештају о истини и помирењу писало да ће бити пронађени ако се уложе напори да се они траже — ојачало је јавну подршку таквом дану.

30. септембар треба сматрати нашим Даном сећања, а требало би да се назове службеним називом: Национални дан истине и помирења. Било које друго име не успева да пренесе суморност те прилике, баш као што умањује Дан сећања да бисмо га назвали Дан мака.

30. септембар је такође Дан наранџастих кошуља, подсећајући нас на дан 1973. када је шест година - стара Филис Вебстад из прве нације Стсвецем'ц Ксгат'тем стигла је у резиденцијалну школу Ст. Јосепх Миссион, недалеко од језера Вилијамс, Б.Ц.

Носила је живахну наранџасту кошуљу коју јој је бака купила како би одговарала њеном узбуђењу за њен први дан школе. Али кошуљу су јој одмах одузеле школске власти и никада је нису вратиле — догађај који је означио почетак године злочина и мука које је доживела у установи.

Носимо наранџасте кошуље 30. септембра као подсетник о траумама које су нанеле школе за становање. Ако сте конкретнопозивајући се на Филисину причу на друштвеним мрежама, онда је прикладно назвати га Дан наранџастих кошуља.

Али празник је Национални дан истине и помирења, и треба га тако и помињати.

Које термине треба да користите када говорите о староседеоцима? (Терминологија 101)

Када је реч о терминологији, када је прикладно некога називати Првим нацијама, Метисима или Инуитима, а када је прикладно да некога називамо староседеоцем?

Прво? горе, ево шта ти различити термини заправо значе:

• Прве нације: Највећа староседелацка група у Канади, то су припадници 634 Првих нација распрострањених широм земље
• Метис: Посебна група људи који имају везу предака са групом француско-канадских трговаца и домородачких жена које су се населиле у долини Црвене реке Манитобе и прерија
• Инуити: Аутохтони народ арктичких и субарктичких региона
• Аутохтони: Први народи Северне Америке чији су преци били овде пре доласка Европљана

Следеће, где их користити: увек је најбоље да будете што конкретнији када нас описујете на друштвеним мрежама.

Ево кратке референце о најбољем начину помињања староседелаца појединци:

1. Наведите конкретну прву нацију особе и њену локацију
2. Позовите нацију особе и етно-културнугрупа
3. Наведите њихову етно-културну групу
4. Позовите их као Прве нације, Метис или Инуити
5. Позовите на особу као домородац

Дакле, ако је неко Кри из прве нације Кри од Васванипија, реци то. Друго најбоље би било да их назовемо Васванипи Кри. Треће најбоље би било да их назовемо Кри. Четврто најбоље би било да их назовете припадницима првих нација.

А пети најбоље би било да их назовете староседеоцима, што је општа фраза која укључује све прве нације, метисе и Инуите. Али то такође укључује све староседеоце широм света. Маори са Новог Зеланда су староседеоци.

Рећи да је неко аутохтони исто је као да Кинеза називате Азијцем. Истина је. Али недостаје много детаља.

Ако не знате како да најбоље опишете некога, питајте нас. Преференције се разликују од појединца до појединца.

Али молим вас, упркос чињеници да се моја организација зове Удружење домородаца Канаде, што је наслеђе из много ранијег времена (НВАЦ је формиран 1974.), молим вас да не називајте староседеоце „домаћим“.

Коју улогу брендови треба да имају на друштвеним медијима 30. септембра?

У НВАЦ-у, наш хасхтаг за Национални дан истине и помирења је #РемемберХоноурАцт. Мислимо да су то добре смернице за све — и појединце и предузећа — 30. септембра и, заиста, током целе године.

Запамтите преживеле из стамбеногшколе, одајте им почаст и делујте на јачању односа између староседелачког и неаутохтоног народа.

Ако је ваш локални посао, одајте почаст домородачком народу у вашој области. Признају њихову традиционалну територију. Схватите да се ваше операције одвијају на земљи коју су они делили са вама и да ви и ваши запослени имате користи од тога.

Ако сте национални бренд, вратите рефлектор на заједнице првих нација . Истакните достигнућа и доприносе које су људи Првих нација дали канадском просперитету.

Да, 30. септембар је тмуран дан сећања. Али ми не желимо сажаљење. Желимо признања прошлих неправди и обећања да се оне неће поновити, али такође желимо да прихватимо обећање боље будућности у којој староседеоци могу уживати у просперитетним и срећним животима без историјских траума.

Да ли постоје други значајни дани које брендови морају имати на уму за домородачке народе?

Да.

Има и других мрачних дана.

Мање од недељу дана након Националног дана истине и Помирење, домородачке жене широм Канаде ће се окупити на Сестрама у Духовном бдењу како би одали почаст женама, девојкама и родно различитим људима који су изгубили животе у текућем геноциду који нас циља на насиље. Ово је годишњи догађај створен да пружи подршку и утеху породицама и пријатељима којису остављени да оплакују своје вољене.

14. фебруара, на Дан заљубљених, одржавају се годишњи женски Меморијални маршеви у градовима и местима широм Канаде и Сједињених Држава. Они такође имају за циљ да одају почаст домородачким женама и девојкама које су убијене или нестале.

И 5. маја обележавамо Дан црвених хаљина, дан када се црвене хаљине каче на прозоре иу јавности просторима широм Канаде, поново у част несталих и убијених староседелаца и девојака.

Али има и радосних прилика.

Иако није одређен датум посебно, лето је време за окупљање. Сезона је паувау. Јесен је време када се традиционално радујемо богатству лова.

21. јуна, на летњи солстициј, славимо Национални дан домородачких народа. Ово је дан за уживање у нашем наслеђу, нашим разноликим културама и доприносима који староседеоци дају сложеном ткиву канадског живота.

Које грешке на друштвеним мрежама брендови праве 30. септембра?

Најупечатљивији примери понашања бренда око Националног дана истине и помирења су покушаји да се наш бол уновчи ради финансијске добити.

Ако поседујете компанију за одећу, немојте штампати серију наранџе кошуље и продају их за профит. И немојте промовисати продају својих кошуља на друштвеним мрежама. Ово се дешава сваке године и то је увредљиво уекстремно.

С друге стране, штампање и продаја наранџастих кошуља, а затим пребацивање профита у сврхе староседелаца је диван гест подршке.

И не раде само мали брендови ово. Валмарт, на пример, обећава да ће донирати 100% профита од својих мајица Свако дете је важно, које је дизајнирао аутохтони уметник, Друштву наранџастих кошуља.

Будите бренд који ради тако нешто.

У свим својим објавама на друштвеним мрежама имајте на уму да је ово наша историја. Свако староседеоце у Канади је дирнуто искуством у резиденцијалној школи, без обзира да ли смо ми или наши преци похађали неку од институција. Имајте на уму трауме које могу да се изнесу у први план непромишљеним окретањем речи.

И опет, староседеоци су на месту где нам не треба нити желимо сажаљење. Потребни су нам људи да прославимо наша достигнућа. Морамо да се осећамо делом друштва које жели да нас укључи.

Које могућности постоје за укрштање староседелаца и других друштвених покрета?

Једноставном речју: много.

Ако се заговара питање социјалне правде — било да је то понос у родно разноликој заједници, или климатска правда, или права затвореника, или расна једнакост — наћи ћете домородачке народе у првом плану.

Моја организација је пример тога. Имамо целе јединицеособља које ради на свим тим стварима.

Обратите се нама или другим националним домородачким организацијама (навешћемо неколико касније) да бисте питали о начинима на које можете да се укључите, пројектима које можете промовисати и узроцима можете да стојите иза.

Ово је одлична прилика за сарадњу са аутохтоним креаторима који су страствени у вези са већим друштвеним питањем.

Како брендови могу да раде са аутохтоним креаторима садржаја?

Пронађи их и питај их. Има их доста тамо. Било који претраживач ће брзо пронаћи стотине имена аутохтоних креатора садржаја и утицајних људи, а многи ће бити жељни сарадње са вама.

Ево неколико примера места за тражење:

• ТикТок акцелератор за аутохтоне креаторе
• АПТН профил аутохтоних креатора
• ПБС чланак о аутохтоним креаторима
• ТеенВогуе преглед аутохтоних креатора
• ЦБЦ профил о аутохтоним креаторима

Које аутохтоне организације могу да подрже брендове или да се са њима удруже?

Већина националних домородачких организација тражи партнере. Ми, у НВАЦ-у, имамо сјајна партнерства са брендовима као што су Сепхора, СММЕкперт и ТикТок.

Али постоје и мање групе које би радо чуле од вас.

Један пример који одмах ми пада на памет пројекат Шума у ​​Алберти који ради у партнерству са домородачким заједницама на обнови светих земаља