د لویو او کوچنیو سوداګریو ترمنځ د لیوالتیا مخ په زیاتیدو ده چې د کاناډا د هندي استوګنې ښوونځیو کې د ځایی ماشومانو د صدمې په اړه په ټول هیواد کې د منلو لپاره خپل غږونه اضافه کړي.

دا په 2021 کې د موقعیت سره پراخه شوه د اوس تړلو موسسو په ساحو کې نږدې زر غیر نښه شوي قبرونه — او موږ پوهیږو چې په زرګونو نور لا تر اوسه موندل شوي دي.

د حقیقت او پخلاینې ملي ورځ، دا د اصلي خلکو لپاره مهم دی (او په ریښتیا سره، د غیر سیمه ایزو خلکو لپاره) د سوداګرۍ او برانډونو لیدلو لپاره د هغو کسانو درناوی کوي چې د 165 کلن پروګرام د یوځای کولو له لارې خپل ژوند له لاسه ورکوي.

دا زموږ لپاره هم مهم دي چې د اصلي خلکو په توګه وګورو چې دوی هغو کسانو ته درناوی وړاندې کوي چې ژوندي پاتې شوي. کلونه په بدنامو ښوونځیو کې.

مګر د #TruthAndReconciliation یا #EveryChildMatters هشټاګ پلي کول یو خطرناک کار کیدی شي. د ښه معنی غلطۍ کولو لپاره ډیری لارې شتون لري چې په ټوله کاناډا کې د سترګو رول ګړندي کوي یا بدتر ، په ناڅاپي ډول داسې یو څه پوسټ کړي چې ښکاره برید وي.

له همدې امله ما دا بلاګ پوسټ لیکلی. زه د میټیس ښځه او وکیل یم چې د کاناډا د اصلي میرمنو اتحادیې (NWAC) اجرایوي رییسه یم، د 2017 راهیسې په کاناډا کې د اصلي میرمنو استازیتوب کولو ترټولو لوی سازمان دی.

زه، او نورې اصلي میرمنې چې پیروي کوي په ټولنیزو رسنیو کې، د سپتمبر د 30 په شاوخوا کې د رالویدو په انتظار کې، ځان ځان وساتئد دې لپاره چې طبي بوټي او اصلي ډولونه به د لومړیو هیوادونو په ټولنو کې یو ځل بیا وده وکړي.

داسې یو لړ سازمانونه هم شتون لري چې نه ستړي کیدونکي کار کوي ترڅو د لومړیو ملتونو، میټیس او انوټ ژوند ښه کړي.

زه به د کاناډا د لومړيو ملتونو د ماشومانو او کورنۍ پاملرنې ټولنې ته اشاره وکړم، د سوسن اګلوکارک آرکټیک ګلاب بنسټ، د مارټین کورنۍ نوښت، یا د هند د استوګنې ښوونځي ژوندي پاتې ټولنې ته.

دا یوازې یو څو دي. او البته، NWAC شتون لري — موږ د سیمه ایزو میرمنو، انجونو، دوه روحونو او جنډر متنوع خلکو د هوساینې لپاره نه ستړي کیدونکي کار کوو.

د برانڈونو ځینې مثالونه کوم چې ملاتړ کوي او/یا روښانه کوي ځایی ټولنې سمه لاره؟

ډیری برانډونه سم کارونه کوي. زه به یوځل بیا د ښکلا شرکت سیفورا یادونه وکړم چې د NWAC سره یې ملګرتیا کړې ترڅو د داخلي ښکلا په اړه ګردي میز پرمخ بوځي ترڅو ومومي چې دوی چیرې وده کولی شي. او دوی په خپلو زده کړو عمل کړی دی.

په ورته ډول، ټیک ټیک هم وخت نیولی چې موږ ته ورسیږو ترڅو لارښوونې وغواړو چې څنګه د ځایی خلکو او ټولنو سره ښکیل شو. او، په تیرو څو کلونو کې، موږ د SMME Expert سره نږدې کار کړی، مشورې او معلومات چمتو کوي.

مګر نور هم ښه پرمختګ کوي.

زه به د هاکي ملي لیګ ته اشاره وکړم چې د هاکي په اصلي لوبغاړو کې د توکمپالنې په غندلو کې په بې ساري ډول غږ شوی. د کالګري شعله پرانستل شوهد دوی فصل د ځمکې په اعتراف سره.

دا به لس، یا شاید حتی پنځه کاله وړاندې نه وي. مګر ټولنه بدلیږي، کارپوریټ چلند بدلیږي، نړۍ بدلیږي. او ټولنیزو رسنیو د دې سره ډیر څه درلودل، او به یې ولري.

مهرباني وکړئ غلط پوهه مه کوئ. موږ غواړو چې تاسو زموږ سره وي ځکه چې موږ غمجن یو او لکه څنګه چې موږ یادونه کوو او لکه څنګه چې موږ درناوی کوو. موږ یوازې غواړو چې تاسو داسې وکړئ په درنښت . نو دلته ځینې لارښوونې دي.

د حقیقت او پخلاینې ملي ورځ څه ده؟ دا څنګه د نارنجي کمیس ورځ څخه توپیر لري؟ او موږ باید په ټولنیزو رسنیو کې دې ته څه ووایو؟

د حقایقو او پخلاینې ملي ورځ په 2021 کې د کاناډا حکومت لخوا وروسته له هغه اعلان شوه چې د هند په استوګنې ښوونځیو کې قبرونه وموندل شول.

(مهرباني وکړئ یادونه: "د هند د استوګنې ښوونځي" د ښوونځیو رسمي نوم دی او د کاناډا د نولسمې پیړۍ د استعماري ذهنیت جوړونه ده. په بل هر شرایطو کې، د هندي کلمه خورا ناوړه ده کله چې د تورل ټاپو اصلي خلکو ته اشاره کیږي.)

د حقایقو او پخلاینې ملي ورځ د قربانیانو د درناوي او د ښوونځیو د ژوندي پاتې کیدو لمانځلو ورځ ده. او دا یو فدرالي قانوني رخصتي ده، نو دا په ټولو فدرالي تنظیم شوي کاري ځایونو کې پلي کیږي. مګر دا والیتونو او سیمو ته پریښودل شوي ترڅو غوره کړي چې ایا دا د دوی په خپلو واکونو کې په نښه شوي وي.

موږ یادونه کوو چې دا د کاناډا فدرالي لیبرال حکومت اخیستی (کوم چې په 2015 کې واک ته ورسیدو ژمنه وکړه چې په ټولو 94 کالونو عمل وکړي. د حقیقت او پخلاینې کمیسیون) نږدې اوه کاله پوره کیږيد 80 شمیره نسبتا ساده تلیفون. دې د رخصتۍ رامینځته کولو غوښتنه وکړه "تر څو ډاډ ترلاسه شي چې د استوګنې ښوونځیو د تاریخ او میراث عامه یادونه د پخلاینې پروسې یوه حیاتي برخه پاتې کیږي."

په دې کې شک نشته چې د قبرونو کشف - چې د حقیقت او پخلاینې راپور کې ویل شوي که چیرې د دوی د موندلو لپاره هڅه وشي نو وموندل شي - د داسې یوې ورځې لپاره د خلکو ملاتړ پیاوړی شوی.

د سپتمبر 30 باید زموږ د یاد ورځ په توګه وګڼل شي، او دا باید د خپل رسمي نوم لخوا راجع شي: د حقیقت او پخلاینې ملي ورځ. بل هر نوم د دې موقع د غمجنې خبرې کولو کې پاتې راغلی، لکه څنګه چې دا د یاد ورځ کموي چې د کوکنارو ورځ په نوم یادیږي.

د سپتمبر 30 د نارنجي کمیس ورځ هم ده، موږ ته د 1973 کال د ورځې یادونه کوي کله چې شپږ کاله زوړ Phyllis Webstad د Stswecem'c Xgat'tem فرسټ نیشن څخه د سینټ جوزف مشن استوګنځي ښوونځي ته ورسیده، د ویلیمز لیک څخه بهر، B.C.

هغې یو خوځنده نارنجي کمیس اغوستی و د هغې انا د هغې د خوښې سره سمون لپاره اخیستی و. د هغې د ښوونځي لومړۍ ورځ لپاره. خو کمیس سمدلاسه د ښوونځي چارواکو لخوا د هغې څخه واخیستل شو او هیڅکله بیرته راستون نشو — یوه پیښه چې د هغه ظلمونو او عذابونو کال پیل و چې هغې په اداره کې تجربه کړې وه.

موږ د سپتمبر په 30 د یادونې په توګه نارنجي کمیس اغوندو هغه صدمات چې د استوګنې ښوونځیو لخوا پیښ شوي. که تاسو په ځانګړې توګه یاستپه ټولنیزو رسنیو کې د فیلیس کیسه ته اشاره کول، نو دا مناسبه ده چې د نارنجي کمیس ورځ وبلل شي.

مګر رخصتۍ د حقیقت او پخلاینې ملي ورځ ده، او باید ورته ورته اشاره وشي.

کله چې تاسو اصلي خلکو ته اشاره کوئ کوم شرایط باید وکاروئ؟ (اصطلاحات 101)

د اصطالحاتو په اړه خبرې کول، کله مناسبه ده چې یو چا ته د لومړي قومونو، میټیس، یا انوټ په توګه راجع شي، او کله مناسبه ده چې یو چا ته د داخلي په توګه راجع شي؟

لومړی پورته، دلته دا دي چې دا مختلف اصطلاحات په حقیقت کې څه معنی لري:

• لومړي هیوادونه: په کاناډا کې ترټولو لوی اصلي ډله، دا د 634 لومړي هیوادونو غړي دي چې په ټول هیواد کې خپاره شوي
• میټیس: د خلکو یوه بیله ډله چې د فرانسوي کاناډایی سوداګرو او اصلي میرمنو یوې ډلې سره د پلرونو تړاو لري چې د مانیټوبا د ریډ سیند په دره او پریریز کې میشته دي
• Inuit: د ارکټیک او فرعي ارکټیک سیمو اصلي خلک
• انډیجنوس: د شمالي امریکا لومړني خلک چې پلرونه یې د اروپایانو له راتګ دمخه دلته وو <10

بیا، چیرته یې وکاروئ: دا تل غوره ده چې څومره مشخص اوسئ څومره چې تاسو کولی شئ په ټولنیزو رسنیو کې موږ ته تشریح کولو پرمهال. اشخاص:

1. د شخص ځانګړی لومړی قوم او د هغه موقعیت ته مراجعه وکړئ
2. د شخص ملت او توکمیز کلتور ته اشاره وکړئګروپ
3. د دوی توکمیز کلتوري ګروپ ته مراجعه وکړئ
4. هغوی ته د لومړي قومونو ، میټیس یا انوټ په توګه راجع کړئ
5. فرد ته د اصلي په توګه راجع کړئ

او پنځم غوره به دا وي چې دوی ته انډیجینوس ووایو، چې دا یوه د پام وړ جمله ده چې ټول لومړی قومونه، میټیس او انوټ پکې شامل دي. مګر پدې کې د نړۍ ټول اصلي خلک هم شامل دي. د نوي زیلاند موري اصلي خلک دي.

یو چا ته اصلي ویل داسې دي لکه چینایي کس ته آسیایي ویل. دا ریښتیا ده. مګر دا ډیر توضیحات له لاسه ورکوي.

که تاسو نه پوهیږئ چې څنګه د یو چا تشریح کول غوره دي، موږ څخه پوښتنه وکړئ. غوره توبونه له فرد څخه فرد ته توپیر لري.

مګر مهرباني وکړئ د دې حقیقت سره سره چې زما سازمان د کاناډا د اصلي میرمنو انجمن په نوم یادیږي ، کوم چې د ډیر پخوا وخت څخه ساتل کیږي (NWAC په 1974 کې رامینځته شوی) ، مهرباني وکړئ ځايي خلکو ته اصلي مه وایئ.

برانډونه باید د سپتمبر په 30 په ټولنیزو رسنیو کې څه رول ولوبوي؟

په NWAC کې، د حقیقت او پخلاینې ملي ورځې لپاره زموږ هشټاګ #RememberHonourAct دی. موږ فکر کوو چې دا د سپتمبر په 30 او په حقیقت کې د کال په اوږدو کې د هرچا لپاره ښه لارښوونې دي — افرادو او سوداګرۍ یو شان.ښوونځي، د هغوی درناوى وکړئ، او د ځايي او غير ځايي خلکو ترمنځ د اړيکو د پياوړتيا لپاره عمل وکړئ.

که ستاسو ځايي سوداګري وي، نو ستاسو په سيمه کې د ځايي خلکو درناوی وکړئ. د دوی دودیزه سیمه ومني. په دې پوه شئ چې ستاسو عملیات په هغه ځمکه کې ترسره کیږي چې دوی تاسو سره شریک کړي دي، او دا چې تاسو او ستاسو کارمندان له دې څخه ګټه پورته کوي.

که تاسو یو ملي برانډ یاست، د لومړي هیوادونو ټولنو ته د پام وړ رڼا واچوئ. . هغه لاسته راوړنې او مرستې په ګوته کړئ چې د کاناډا د سوکالۍ لپاره د لومړي هیوادونو خلکو کړي دي.

هو، د سپتمبر 30 د یادونې ورځ ده. مګر موږ رحم نه غواړو. موږ د تېرو تېروتنو او ژمنو اعتراف غواړو چې بیا به نه تکرارېږي، خو موږ د یوې ښې راتلونکې ژمنې هم په غاړه اخلو چې په هغه کې د سیمې خلک له تاریخي صدماتو پرته د سوکاله او هوسا ژوند څخه برخمن شي.

څه شته؟ د برانڈونو لپاره نورې د پام وړ ورځې چې د اصلي خلکو لپاره په ذهن کې ساتل کیږي؟

هو.

نورې سختې ورځې شتون لري.

د حقیقت او ملي ورځې څخه یوه اونۍ لږ وروسته پخلاینه، په کاناډا کې ځایی میرمنې به د روح ویګیلز په خویندو کې راټول شي ترڅو د میرمنو ، انجونو او د جنډر متنوع خلکو درناوی وکړي چې په روان نسل وژنې کې یې خپل ژوند له لاسه ورکړی چې موږ یې د تاوتریخوالي هدف ګرځوي. دا یوه کلنۍ پیښه ده چې کورنۍ او ملګرو ته د ملاتړ او راحت ورکولو لپاره رامینځته کیږي څوک چېد خپلو عزیزانو د ماتم لپاره پاتې شوي دي.

د فبروري په 14، د ویلینټاین ورځ، د کاناډا او متحده ایالاتو په ښارونو او ښارګوټو کې د میرمنو کلنۍ یادګاري مارچونه ترسره کیږي. دوی هم د هغه ځایی میرمنو او نجونو د درناوي لپاره دي چې وژل شوي یا ورک شوي دي.

او د می په 5، موږ د سور جامو ورځ نمانځو، هغه ورځ چې سور جامې په کړکیو او عامو خلکو کې ځړول کیږي. د کاناډا په شاوخوا کې ځایونه، یو ځل بیا د ورک شوي او وژل شوي ځایی میرمنو او نجونو د درناوي لپاره.

مګر د خوښۍ پیښې هم شتون لري.

که څه هم کومه ځانګړې نیټه نه ده ټاکل شوې، اوړي د دې لپاره وخت دی راټولول دا د پاخه موسم دی. مني هغه وخت دی چې موږ په دودیز ډول د ښکار په فضل کې خوښ یو.

د جون په 21، د اوړي د سولټیس، موږ د خلکو ملي ورځ لمانځو. دا زموږ د میراث، زموږ متنوع کلتورونو، او هغه ونډې ته د خوښۍ ورځ ده چې د کاناډا د ژوند پیچلي جوړښت کې ځایی خلک کوي.

د سپتمبر په 30 د ټولنیزو رسنیو برانډونه کومې غلطۍ کوي؟

د حقیقت او پخلاینې د ملي ورځې په شاوخوا کې د برانډ چلند خورا سخت مثالونه د مالي ګټې لپاره زموږ د درد څخه د پیسو مینځلو هڅې دي.

که تاسو د جامو شرکت لرئ، مهرباني وکړئ د نارنج یوه بسته مه چاپ کړئ کمیسونه او د ګټې لپاره یې وپلورئ. او په ټولنیزو رسنیو کې د خپلو شرټونو پلور ته وده مه ورکوئ. دا هر کال پیښیږي او دا په هیواد کې تیریدونکی دیانتها.

له بلې خوا، د نارنجي کمیسونو چاپول او پلورل او بیا د ګټې ګټې په داخلي لاملونو بدلول د ملاتړ یوه عالي نښه ده.

او دا یوازې کوچني برانډونه ندي چې دا کار کوي. دا. والمارت، د مثال په توګه، ژمنه کوي چې د خپلو ماشومانو د معاملو ټی شرټونو څخه د ګټې 100٪ مرسته کوي، کوم چې د یو داخلي هنرمند لخوا ډیزاین شوی، د نارنج شرټ ټولنې ته.

هغه برانډ اوسئ چې داسې څه کوي.

ستاسو په ټولو ټولنیزو رسنیو پوسټونو کې، په یاد ولرئ چې دا زموږ تاریخ دی. په کاناډا کې هر ځایی کس د استوګنې د ښوونځي تجربې لخوا لمس شوی ، ایا موږ یا زموږ پلرونو په یوه اداره کې برخه اخیستې یا نه. د هغه صدمو په اړه په پام کې ونیسئ چې د کلمو د بې فکره مرحلې سره مخ ته راوړل کیدی شي.

او بیا، ځایی خلک په داسې ځای کې دي چیرې چې موږ ورته اړتیا نلرو یا رحم غواړو. موږ خلکو ته اړتیا لرو چې زموږ لاسته راوړنې ولمانځي. موږ اړتیا لرو چې د یوې ټولنې برخه احساس کړو چې موږ پکې شاملولو ته لیواله یو.

د ځایی خلکو او نورو ټولنیزو خوځښتونو ترمینځ د تقاطع لپاره کوم فرصتونه شتون لري؟

په ساده کلمه کې: ډیری.

که چیرې د ټولنیز عدالت مسله په لاره واچول شي - که هغه د جنسیت متنوع ټولنې کې ویاړ وي ، یا د اقلیم عدالت ، یا د بندیانو حقونه ، یا نژادي مساوات - تاسو به په لومړي سر کې ځایی خلک ومومئ.

زما سازمان د دې مثال دی. موږ ټول واحدونه لروهغه کارکوونکي چې په دې ټولو شیانو کار کوي.

زموږ سره اړیکه ونیسئ، یا نورو ملي داخلي سازمانونو (موږ یو څه وروسته لیست کوو)، د هغو لارو په اړه پوښتنه وکړئ چې تاسو پکې دخیل شئ، هغه پروژې چې تاسو یې وده کولی شئ، او لاملونه تاسو کولی شئ شاته ودریږئ.

دا یو مهم فرصت دی چې د ځایی جوړونکو سره همکاري وکړئ څوک چې په لاس کې د لوی ټولنیز مسلو په اړه لیواله دي.

برانډونه څنګه کولی شي د داخلي مینځپانګو جوړونکو سره کار وکړي؟

دوی پیدا کړئ او پوښتنه یې وکړئ. دلته ډیر څه شتون لري. د لټون هر انجن به ژر تر ژره د داخلي مینځپانګو جوړونکو او نفوذ کونکو په سلګونو نومونه رامینځته کړي ، او ډیری به ستاسو سره همکارۍ ته لیواله وي.

دلته د لیدلو لپاره ځینې مثالونه دي:

7>د ځایی جوړونکو لپاره د ټیک ټاک سرعت کوونکی
• د ځایی جوړونکو APTN پروفایل
• د ځایی جوړونکو په اړه د PBS مقاله
• د ځایی جوړونکو د ټین ووګ راؤنډ اپ
• د ځایی جوړونکو په اړه د CBC پروفایل

کوم ځایی سازمانونه کولی شي د برانډونو ملاتړ یا ملګرتیا وکړي؟

ډیری ملي ځایی سازمانونه د شریکانو په لټه کې دي. موږ، په NWAC کې، د سیفورا، SMMExpert، او TikTok په څیر د برانډونو سره په زړه پورې ملګرتیا لرو.

مګر دلته نورې کوچنۍ ډلې هم شتون لري چې ستاسو په اوریدلو به خوښ وي.

یو مثال چې سمدلاسه په ذهن کې د البرټا د ځنګل پروژه ده چې د سپیڅلي ځمکو د بیرته راګرځولو لپاره د ځایی ټولنو سره په ملګرتیا کې کار کوي