캐나다 인디언 기숙학교에서 원주민 아이들에게 가해진 트라우마에 대한 전국적인 인식에 목소리를 더하고자 하는 크고 작은 기업들의 관심이 높아지고 있습니다.

이는 2021년 위치와 함께 증폭되었습니다. 지금은 폐쇄된 기관 부지에 표시되지 않은 거의 천 개의 무덤이 있으며 수천 개가 아직 발견되지 않은 것으로 알고 있습니다.

진실과 화해를 위한 국경일에는 원주민에게 중요합니다(솔직히 말해서 for non-indigenous people) 기업과 브랜드가 165년에 걸친 동화 프로그램을 통해 목숨을 잃은 사람들을 기리는 것을 보는 것입니다.

원주민으로서 우리에게도 그들이 살아남은 사람들에게 경의를 표하는 것을 보는 것이 중요합니다. 악명 높은 학교에서 몇 년을 보냈습니다.

그러나 해시태그 #TruthAndReconciliation 또는 #EveryChildMatters를 배포하는 것은 위험한 일이 될 수 있습니다. 선의의 실수를 저지르면 캐나다 원주민 전체가 눈살을 찌푸리거나 최악의 경우 실수로 노골적으로 공격적인 내용을 게시할 수 있습니다.

그래서 이 블로그 게시물을 작성했습니다. 저는 2017년부터 캐나다 원주민 여성을 대표하는 최대 단체인 캐나다 원주민 여성 협회(NWAC)의 CEO를 맡고 있는 메티스 여성이자 변호사입니다.

저와 다른 원주민 여성들은 소셜 미디어, 9월 30일이 다가올 때 마음의 준비를 하고퍼스트 네이션 커뮤니티에서 약용 식물과 토착종이 다시 번성할 수 있도록 합니다.

또한 퍼스트 네이션, 메티스, 이누이트의 삶을 개선하기 위해 끊임없이 노력하는 다양한 조직이 있습니다.

First Nations Child and Family Caring Society of Canada, Susan Aglukark의 Arctic Rose Foundation, The Martin Family Initiative 또는 Indian Residential School Survivors Society를 예로 들 수 있습니다.

그 중 일부에 불과합니다. 물론 NWAC도 있습니다. 우리는 원주민 여성, 소녀, Two-Spirit 및 성별이 다양한 사람들의 웰빙을 위해 끊임없이 노력하고 있습니다.

지원 및/또는 강조하는 브랜드의 예는 무엇입니까 토착 공동체가 올바른 길을 가고 있습니까?

많은 브랜드가 올바른 일을 하고 있습니다. 뷰티 회사 Sephora가 NWAC와 제휴하여 토착 뷰티에 대한 원탁 회의를 진행하여 개선할 수 있는 부분을 찾아냈다는 점을 다시 언급하겠습니다. 그리고 그들은 학습한 내용에 따라 행동했습니다.

TikTok도 시간을 내어 원주민 및 커뮤니티와 교류하는 방법에 대한 지침을 요청하기 위해 시간을 내어 우리에게 연락했습니다. 그리고 지난 몇 년 동안 우리는 SMMExpert와 긴밀히 협력하여 조언과 정보를 제공했습니다.

그러나 다른 사람들도 큰 발전을 이루고 있습니다.

내셔널 하키 리그는 다음과 같습니다. 원주민 하키 선수를 향한 인종 차별을 비난하는 데 거리낌 없이 목소리를 높였습니다. 캘거리 플레임스 개장10년, 아니 5년 전에는 이런 일이 없었을 것입니다. 그러나 사회는 변하고 기업 행동은 변하고 세상은 변하고 있습니다. 그리고 소셜 미디어는 그와 많은 관련이 있으며 앞으로도 그러할 것입니다.

오해하지 마시기 바랍니다. 우리는 슬퍼하고 기억하고 존중할 때 당신이 우리와 함께 있기를 원합니다 . 우리는 당신이 정중하게 그렇게 하기를 바랍니다. 그래서 여기에 몇 가지 지침이 있습니다.

진실과 화해의 날은 무엇입니까? 오렌지 셔츠 데이와 어떻게 다른가요? 소셜 미디어에서는 뭐라고 불러야 할까요?

캐나다 정부는 2021년 인도 기숙학교에서 무덤이 발견된 후

(제발 진실과 화해의 날을 선포했습니다. 참고: "인디언 기숙 학교"는 학교의 공식 명칭이며 19세기 캐나다 식민주의적 사고 방식의 구성물입니다. 다른 맥락에서 인디언이라는 단어는 거북섬의 원주민을 지칭하는 데 사용될 때 극도로 모욕적입니다.)

진실과 화해의 날은 학교의 희생자들을 기리고 생존자들을 기리는 날입니다. 그리고 연방 법정 공휴일이므로 연방에서 규제하는 모든 직장에 적용됩니다. 그러나 자신의 관할권 내에서 표시할지 여부를 선택하는 것은 주 및 준주에 맡겨져 있습니다.

캐나다 연방 자유당 정부(2015년에 집권하여 94개의 모든 행동 촉구에 따라 행동할 것을 약속했습니다. 진실화해위원회) 앞으로 7년 가까이상대적으로 간단한 전화 번호 80. "기숙사 학교의 역사와 유산에 대한 대중의 기념이 화해 과정의 중요한 요소로 남아 있도록" 공휴일의 생성을 촉구했습니다.

진실과 화해 보고서는 무덤을 찾으려고 노력하면 찾을 수 있을 것이라고 말한 무덤의 발견은 그러한 날에 대한 대중의 지지를 강화했습니다.

9월 30일은 우리의 현충일로 생각해야 합니다. 공식명칭은 '진실과 화해의 날'이다. 현충일을 축소하여 양귀비의 날이라고 부르는 것과 마찬가지로 다른 어떤 이름도 이 행사의 침울함을 전달하지 못합니다.

9월 30일은 또한 오렌지 셔츠의 날로 1973년 6년이 Stswecem'c Xgat'tem First Nation에서 온 Phyllis Webstad는 B.C. Williams Lake 바로 외곽에 있는 St. Joseph Mission Residential School에 도착했습니다. 그녀의 학교 첫날을 위해. 그러나 그 셔츠는 학교 당국에 의해 그녀에게서 즉시 압수되었고 결코 반환되지 않았습니다. 이 사건은 그녀가 기관에서 겪은 잔학 행위와 고통의 해가 시작되었음을 알리는 사건이었습니다.

우리는 9월 30일에 주황색 셔츠를 입습니다. 기숙학교가 주는 트라우마. 구체적으로소셜 미디어에 올라온 필리스의 이야기를 참고하면 오렌지 셔츠의 날이라고 부르는 것이 적절합니다.

그러나 이 휴일은 진실과 화해를 위한 국경일이므로 그렇게 언급해야 합니다.

원주민을 언급할 때 어떤 용어를 사용해야 합니까? (용어 101)

용어에 대해 말하자면, 어떤 사람을 First Nations, Métis 또는 Inuit라고 부르는 것이 적절하고 누군가를 Indigenous라고 부르는 것이 적절한 때는 언제입니까?

First 각 용어의 실제 의미는 다음과 같습니다.

• 퍼스트 네이션: 캐나다에서 가장 큰 원주민 그룹으로 캐나다 전역에 퍼져 있는 634개 퍼스트 네이션의 구성원입니다.
• 메티스(Métis): 마니토바의 레드 리버 밸리(Red River Valley)와 프레리(Pairies)에 정착한 프랑스계 캐나다인 무역상과 원주민 여성 그룹과 조상 연결이 있는 별개의 그룹
• 이누이트: 북극 및 아북극 지역의 원주민
• 원주민: 유럽인이 도착하기 전에 조상이 이곳에 있었던 북미 최초의 민족

다음으로 사용할 위치: 소셜 미디어에서 우리를 설명할 때 가능한 한 구체적으로 설명하는 것이 가장 좋습니다.

다음은 원주민을 지칭하는 가장 좋은 방법에 대한 빠른 참조입니다. 개인:

1. 개인의 특정 첫 번째 국가 및 위치 참조
2. 개인의 국가 및 민족 문화 참조group
3. 민족 문화 그룹 참조
4. First Nations, Mètis 또는 Inuit
5. Indigenous

그래서 누군가가 Waswanipi의 Cree First Nation에서 온 Cree라면 그렇게 말하십시오. 두 번째로 좋은 것은 그들을 Waswanipi Cree라고 부르는 것입니다. 세 번째로 좋은 것은 그들을 Cree라고 부르는 것입니다. 네 번째로 좋은 것은 그들을 First Nations 회원이라고 부르는 것입니다.

그리고 다섯 번째로 좋은 것은 그들을 Indigenous라고 부르는 것입니다. 그러나 여기에는 전 세계의 모든 원주민도 포함됩니다. 뉴질랜드의 마오리족은 토착민입니다.

누군가를 토착민이라고 하는 것은 중국인을 아시안이라고 부르는 것과 같습니다. 사실이다. 하지만 세부적인 부분이 많이 빠져 있습니다.

누군가를 어떻게 설명해야 할지 모르겠다면 문의해 주세요. 선호도는 개인마다 다릅니다.

하지만 제 조직이 훨씬 이전 시대(NWAC는 1974년에 결성됨)에서 유래된 캐나다 원주민 여성 협회라는 사실에도 불구하고 제발 그렇게 해주세요. 원주민을 '네이티브'라고 부르지 않습니다.

브랜드는 9월 30일 소셜 미디어에서 어떤 역할을 해야 합니까?

NWAC에서 진실과 화해를 위한 국경일 해시태그는 #RememberHonourAct입니다. 우리는 이것이 9월 30일에 개인과 기업을 막론하고 모든 사람에게 좋은 지침이라고 생각합니다.

주택에서 살아남은학교, 그들을 존중하고 원주민과 비원주민 사이의 관계를 강화하기 위해 행동합니다.

당신의 사업이 지역 사업이라면 당신 지역의 원주민에게 경의를 표하십시오. 그들의 전통적인 영토를 인정하십시오. 귀하와 귀하의 직원이 귀하와 공유한 땅에서 귀하의 작업이 이루어지고 있으며 귀하와 귀하의 직원이 그로부터 혜택을 받고 있음을 인식하십시오.

국가 브랜드인 경우 원주민 커뮤니티에 다시 주목하십시오. . 퍼스트 네이션이 캐나다 번영에 기여한 업적과 공헌을 강조하십시오.

예, 9월 30일은 추모의 날입니다. 그러나 우리는 동정을 원하지 않습니다. 우리는 과거의 잘못을 인정하고 되풀이하지 않겠다는 약속을 원하지만 원주민들이 역사적 트라우마 없이 풍요롭고 행복한 삶을 누릴 수 있는 더 나은 미래에 대한 약속도 품고 싶습니다.

원주민이 기억해야 할 브랜드의 다른 주목할만한 날은?

예.

다른 침울한 날도 있습니다.

진실을 위한 국경일 이후 일주일도 안 되어 화해, 캐나다 전역의 원주민 여성들은 폭력으로 우리를 표적으로 삼는 지속적인 대량 학살에서 목숨을 잃은 여성, 소녀 및 성별이 다양한 사람들을 기리기 위해 Sisters in Spirit Vigils에 모일 것입니다. 이것은 가족과 친구들에게 지원과 위로를 주기 위해 만들어진 연례 행사입니다.사랑하는 이들을 애도하기 위해 남겨졌습니다.

발렌타인데이인 2월 14일에는 캐나다와 미국 전역의 도시와 마을에서 연례 여성 추모 행진이 열립니다. 그들 역시 살해당했거나 실종된 원주민 여성과 소녀들을 기리기 위한 것입니다.

그리고 5월 5일에는 빨간 드레스가 창문과 공공장소에 걸려 있는 날인 레드 드레스의 날을 기념합니다. 실종 및 살해된 원주민 여성과 소녀들을 기리기 위해 캐나다 전역에 공간을 마련했습니다.

그러나 즐거운 행사도 있습니다.

구체적인 날짜는 따로 정해지지 않았지만 여름은 모임. 파우와우 시즌입니다. 가을은 전통적으로 풍요로운 사냥을 즐기는 시간입니다.

6월 21일 하지(Summer Solstice)에 우리는 전국 원주민의 날(National Indigenous Peoples Day)을 기념합니다. 오늘은 우리의 유산, 다양한 문화, 원주민들이 캐나다 생활의 복잡한 구조에 기여하는 것을 기뻐하는 날입니다.

9월 30일에 브랜드가 저지르는 소셜 미디어 실수는 무엇입니까?

진실과 화해의 날 즈음 브랜드 행동의 가장 지독한 예는 금전적 이득을 위해 우리의 고통을 현금화하려는 시도입니다.

의류 회사를 소유하고 있다면 오렌지를 인쇄하지 마십시오. 셔츠를 만들어 이익을 위해 판매합니다. 그리고 소셜 미디어에서 셔츠 판매를 홍보하지 마십시오. 이것은 매년 발생하며극단적입니다.

반면에 주황색 셔츠를 인쇄하여 판매하고 그 수익금을 원주민 단체에 기부하는 것은 훌륭한 지원의 표시입니다.

그리고 작은 브랜드만이 하는 일이 아닙니다. 이것. 예를 들어 Walmart는 원주민 예술가가 디자인한 Every Child Matters 티셔츠의 수익금 100%를 Orange Shirt Society에 기부할 것을 약속합니다.

그와 같은 일을 하는 브랜드가 되십시오.

모든 소셜 미디어 게시물에서 이것이 우리의 역사임을 염두에 두십시오. 캐나다의 모든 원주민은 우리나 우리 조상이 교육 기관 중 하나에 다녔는지 여부에 관계없이 기숙 학교 경험에 영향을 받았습니다. 무분별한 말로 왜곡하여 표면에 드러날 수 있는 트라우마를 염두에 두십시오.

다시 말하지만, 원주민은 우리가 동정을 필요로 하거나 원하지 않는 곳에 있습니다. 우리는 우리의 성취를 축하할 사람들이 필요합니다. 우리는 우리를 포용하려는 사회의 일부라고 느낄 필요가 있습니다.

원주민과 다른 사회 운동이 교차할 수 있는 기회는 무엇입니까?

간단히 말해서 많이 있습니다.

젠더 다양성 커뮤니티의 자부심, 기후 정의, 수감자의 권리, 인종 평등 등 사회 정의 문제가 옹호되고 있다면 원주민이 최전방에 있음을 알 수 있습니다.

제가 속한 조직이 그 예입니다. 우리는 전체 단위가 있습니다이러한 모든 일에 종사하는 직원의 수입니다.

참여 방법, 홍보할 수 있는 프로젝트 및 원인에 대해 문의하려면 당사 또는 기타 국가 원주민 단체(나중에 몇 개 나열)에 문의하세요. 당신은 지지할 수 있습니다.

당면한 더 큰 사회적 문제에 열정을 가지고 있는 원주민 크리에이터와 협업할 수 있는 절호의 기회입니다.

브랜드는 원주민 콘텐츠 크리에이터와 어떻게 협력할 수 있나요?

찾아 물어보세요. 거기에 많이 있습니다. 모든 검색 엔진은 수백 명의 토착 콘텐츠 제작자 및 영향력 있는 사람들의 이름을 빠르게 표시할 것이며 많은 사람들이 귀하와 협력하기를 열망할 것입니다.

찾아볼 만한 몇 가지 장소의 예는 다음과 같습니다.

• 원주민 크리에이터를 위한 TikTok Accelerator
• 원주민 크리에이터의 APTN 프로필
• 원주민 크리에이터에 대한 PBS 기사
• 원주민 크리에이터의 TeenVogue 모집
• 원주민 크리에이터에 대한 CBC 프로필

브랜드가 지원하거나 협력할 수 있는 원주민 단체는 무엇입니까?

대부분의 전국 원주민 단체는 파트너를 찾고 있습니다. NWAC는 Sephora, SMMExpert, TikTok과 같은 브랜드와 훌륭한 파트너십을 맺고 있습니다.

그러나 귀하의 소식을 듣고 기뻐할 소규모 그룹도 있습니다.

한 가지 예는 즉시 마음에 떠오르는 것은 성스러운 땅을 복원하기 위해 원주민 공동체와 협력하고 있는 앨버타의 프로젝트 포레스트(Project Forest)입니다.