Inkluziva dezajno povas ŝajni kiel la domajno de UX-dizajnistoj kaj retaj programistoj. Sed merkatistoj de sociaj amaskomunikiloj ankaŭ povas praktiki ĝin.

Pluraj sociaj platformoj faris lastatempajn ĝisdatigojn pri alirebleco. Aŭtomata subtitolo disponeblas ĉe Facebook Live kaj Instagram IGTV. Post la nealirebla enkonduko de voĉaj Tweets, Twitter establis du alireblajn teamojn kaj planas disvastigi aŭtomatigitajn subtitolojn antaŭ la komenco de 2021. Altbildaj priskribokampoj nun estas disponeblaj tra ĉiuj tri platformoj, same kiel LinkedIn.

Merkatistoj devus. vidu resti informita pri ĉi tiuj ĝisdatigoj kiel respondecon. Sociaj amaskomunikiloj alirebleco ne estas teknike postulata laŭ la 2.1-konformecaj normoj de TTT-enhavo kaj alirebleco. Sed ĝi ne devus esti. Inkluziva merkatado de sociaj amaskomunikiloj estas nur bona merkatado de sociaj amaskomunikiloj.

Gratifiko: Legu la paŝon post paŝo la strategiogvidilon pri sociaj amaskomunikiloj kun profesiaj konsiloj pri kiel kreskigi vian ĉeeston en sociaj amaskomunikiloj.

Kio estas inkluziva dezajno?

Inkluziva dezajno celas provizi la plej bonan sperton de uzanto por kiel eble plej multaj homoj.

Praktike ĝi estas foriru de la unu-granda aliro, kiu centras ĉirkaŭ tiel nomataj "averaĝaj uzantoj". Anstataŭe, inkluziva dezajno kreas por diversa gamo de uzantoj traktante barojn kaj disponigante diversajn manierojn por partopreni homoj.

Ne ekzistas tia afero kiel normala. #inkludo4.5:1

Por homoj, kiuj estas kolorblindaj, aŭ eĉ tiuj, kiuj ŝanĝis al grizskalo por forpuŝi la dopaminon liverita de ruĝaj sciigoj, kolorkontrasto estas grava.

La idealo. kontrasto inter tekstkoloro kaj ĝia fono devus esti almenaŭ 4,5 ĝis 1, kiel rekomendite de WCAG. Por pli granda teksto tiu proporcio malpliiĝas, sed ĝi pliiĝas por pli malgranda teksto. La variaĵoj povas ŝajni subtilaj—sed ili faras grandan diferencon por malsamaj spektantoj.

• Evitu verdajn kaj ruĝajn aŭ bluajn kaj flavajn kombinaĵojn, ĉar ili estas malfacile legeblaj.
• Teksto. povas esti malfacile legebla sur bildoj, do konsideru uzi solidan fonon aŭ maldiafanan tegaĵon.
• Sur grafikaĵoj kaj diagramoj, konsideru ankaŭ uzi ŝablonojn por diferencigi datumojn.

Fonto: Facebook Design

6. Ne fidu koloron por transdoni signifon

Almenaŭ 2,2 miliardoj da homoj tutmonde havas iun formon de viddifekto, inkluzive de kolorblindeco, malalta vidado, proksima vidado kaj blindeco. Fakte, la kolorskemo de Fejsbuko estas blua ĉar ĝia fondinto, Mark Zuckerberg, estas ruĝverda kolorblinda.

Koloro ankaŭ povas signifi malsamajn aferojn por malsamaj kulturoj. Ekzemple, ruĝo povas signi malsuprenan tendencon en usonaj financaj leteroj, sed en Ĉinio ruĝa estas pozitiva.

• Vidigu ligilojn . Aldonu substrekon aŭ ŝveban animacion por transdoni, ke hiperligita teksto estas klakebla. Nielsen Norman Group havashelpemaj gvidlinioj por vidigi ligilojn.
• Uzu simbolojn . En grafikaĵoj aŭ infografioj, uzu simbolojn aŭ ŝablonojn kiel alternativon aŭ aldonon al koloro. Aŭ, aldonu klarigantajn etikedojn.

  Gratifiko: Legu la paŝon post paŝo la strategiogvidilon pri sociaj amaskomunikiloj kun profesiaj konsiloj pri kiel kreskigi vian ĉeeston en sociaj amaskomunikiloj.

  Akiru la senpagan gvidilon nun!

Afiŝo dividita de Nick Lewis Design (@nicklewisdesign)

7. Restu informitaj pri alireblaj iloj

Kelkaj platformoj funkcias oficialajn kontojn dediĉitajn al alirebleco. Se vi estas administranto aŭ merkatisto de sociaj amaskomunikiloj, nepre sekvu ĉi tiujn kontojn por resti informita. Sciu kiajn eblojn disponeblas, por ke vi povu helpi membrojn de via komunumo se ili bezonas vian helpon.

Facebook:

• Facebook-Alirebleco-Paĝo
• Facebook-Alirebleco en Twitter
• Facebook-Asistanto pri Navigado
• Facebook-Alirebleco Helpa Centro
• Sendi Facebook-Alireblecon kaj Helpteknologiajn komentojn

Twitter:

• Twitter Accessibility-konto
• Twitter Able-konto
• Twitter Together-konto
• Twitter Safety-konto
• Dividi komentojn pri alirebleco kaj aliaj problemoj

YouTube:

• YouTube-alirebleco-agordoj
• Uzante YouTube kun ekranlegilo
• YouTube-subteno

Pinterest:

• Emociaj Sanaj Rimedoj
• PinterestHelpcentro

LinkedIn:

• LinkedIn Disability Answer Desk

Sekvu defendantojn pri handikapaj rajtoj kiel Alice Wong, The Black Disability Collective, por perspektivo kaj kompreno. Aliĝu al konversacioj en sociaj retoj kun la hashetikedoj #a11y #DisabilitySolidarity, kaj aliaj, kiujn vi trovas.

8. Antaŭenigi pozitivan inkludon

Utilaĵo ne estas la sola mezuro de inkludo. Gravas ankaŭ reprezentado.

Bezonas pruvon? Konsideru La Scully-Efikon. Ne nur inaj spektantoj de The X Files rigardis agenton Scully kiel pozitivan rolmodelon, ili pli verŝajne taksis kaj studis STEM post spekti la spektaklon.

Post la Black Panther premiero, Tvitero eksplodis per #WhatBlackPantherMeansToMe tweets.

Mi tre amus fadenon de Nigraj infanoj en Black Panther kostumoj, kiel maniero memori kaj festi #ChadwickBoseman 💔

— derecka (@dereckapurnell) la 29-an de aŭgusto 2020

Estas baza merkatiga principo, ke markoj devus krei enhavon kiu parolas al sia publiko. Sed tro ofte markoj troreprezentas junajn, blankajn, rektajn, kapablajn, cis-seksajn virojn en siaj bildoj.

En 2019, viraj roluloj plimultis ol virinaj roluloj en anoncoj kun rapideco de du-al-unu.

Homoj kun handikapoj konsistigas nur 2,2% de karakteroj en reklamoj de 2019.

Konsideru ankaŭ rolasignon kaj portretadon. Ĉu virinoj ĉiam faras la purigadon?Ĉu am-afero estas ĉiam aliseksema? Antaŭ ol afiŝi ajnan bildon al sociaj retoj, certigu, ke ĝi ne reklamas rasismajn, seksismajn, aĝajn, homofobiajn aŭ aliajn stereotipojn.

Afiŝo dividita de Osmosis (@osmosismed)

Via nutrado devus esti tiel diversa kiel la homoj en via publiko—aŭ la homoj, kiujn vi ŝatus aliĝi al via publiko. Prezentigi diversecon per viaj bildoj, partnerecoj kaj kunlaboroj. Kaj kiam vi faros, estu preta doni subtenon. Tio signifas, ke vi devas aperi kiam la troloj faros.

Legu nian gvidilon pri vera socia amaskomunikila aktivado.

9. Bonvenon kaj akceptu komentojn

Estas malofte atingi ĉion ĝuste je la unua provo. Tial gravas esti malfermita al sugestoj kaj posedi erarojn kiam vi faras ilin.

Ni bedaŭras provi voĉajn Tŭitojn sen subteno por homoj, kiuj estas viddifektitaj, surdaj aŭ malaŭdeblaj. Estis maltrafi enkonduki ĉi tiun eksperimenton sen ĉi tiu subteno.

Alirebleco ne estu postpenso. (1/3) //t.co/9GRWaHU6fR

— Subteno de Twitter (@TwitterSupport) la 19-an de junio 2020

Faciligu sekuran kaj pozitivan dialogon kun via komunumo. Provizu kontaktajn detalojn, komentigan formularon aŭ instigon, kiu diras al via publiko, kie ili povas kunhavigi siajn pensojn. Kiel la altranga interagadizajnisto de Google Kara Gates diras, "Se vi volas ŝanĝi la mondon, vi devas inkluzivi ĝin."

Planuprovu kaj ripetadu ofte. Utiligu ilojn kiel Kolora Orakolo por simuli kolorblindecon. Legu alt-tekston laŭte - aŭ pli bone, uzu ekranlegilon aŭ aliajn specojn de helpa teknologio por testi vian enhavon. Plena listo de helpemaj iloj estas inkluzivita malsupre.

Iloj pri alirebleco de sociaj amaskomunikiloj

WAVE-Retumilo-etendaĵoj

La Reta Alirebleco. Taksaj etendaĵoj povas esti uzataj ĉe Chrome kaj Fajrovulpo por taksi vian retejon kaj ĝian enhavon por alirebleco.

Hemmingway Editor

Certigu la legeblecon de via kopio per Hemmingway Editor. Celu Grade 8 kaj pli malalta por observi WCAG-normojn. La Testilo de Legebleco estas alia opcio.

Mikrosofta Kontrolilo de Alirebleco

Microsoft havas enkonstruitan alireblecon disponeblan en Outlook, Excel kaj Word. Microsoft Inclusive Design Manual ankaŭ ofertas filmetojn kaj elŝuteblajn broŝurojn pri inkluzivaj dezajnaj temoj.

Thread Reader App

Ĉi tiu Twitter-bot malvolvas fadenojn en la platformo por ke homoj povu legi ilin. pli facile. Por instigi la apon, simple etikedu ĝin kaj skribu "unroll" en respondo al la koncerna fadeno.

Bilda Altteksto kaj Altteksta Leganto

Etikedu @ImageAltText aŭ @Get_AltText en respondo al tweet kun bildo por ekigi ĉi tiujn Twitter-robots. Se disponeblas, ili respondos per la altteksto.

Kliptomata

Aldonu subtitolojn aŭtomate al viaInstagram Stories, TikTok-videoj kaj Snaps kun Cliptomatic.

Kontrasta Apo

Se vi uzas Mac, Kontrasto-apo estas kontrastokontrolilo konforma al WCAG. Bela trajto pri ĉi tiu programo estas, ke ĝi permesas al dizajnistoj kontroli siajn kontrastpoentarojn dum ili elektas kolorojn. La kreintoj de ĉi tiu programo eĉ provizas gvidilon kiu simpligas WCAG-normojn.

Kontrastkontrolilo

Kontrastkontrolilo ebligas vin treni kaj faligi specifan bildon por kontrastokontrolo, kiu estas bona afero fari antaŭ alŝuti valoraĵojn al sociaj retoj.

Kolororaklo

Por certigi ke vi ne uzas koloron sole por elsendi informojn, uzu la senpagan simulilo de kolorblindeco. La malfermfonta ilo disponeblas por Vindozo, Mac, kaj Linukso.

Kolora Sekura

Uzu Koloro-Sekura se vi bezonas helpon por trovi koloran paletron kiu ofertas sufiĉe da kontrasto kaj aliĝas al WCAG-Gvidlinioj.

Teksto sur fonbildo a11e kontrolu

Ĉi tiu tekst-superbilda alirebla ilo helpas vin determini kiom legebla teksto estas bazita sur kolorkontrasto. Uzu la Bilda Teksto Kontrolo de Facebook por determini ĉu vi havas tro da teksto sur via bildo.

YouDescribe

YouDescribe, de la Smith-Kettlewell Eye Research Institute permesas al volontuloj krei priskriban audion por YouTube-videoj. Simple kopiu kaj algluu YouTube-url en la serĉkampon kaj alklaku Krei/Redakti Priskribojn por komenci.

67 Procento.Kolekto

Kiel parto de ĝia #SeeThe67-procenta kampanjo, Refinery29 kuniĝis kun Getty Images por proponi bildojn kun pligrandaj virinoj. Vidu ankaŭ la No Apologies Collection, daŭrigo de la kunlaboro. Dove ankaŭ partneris kun Getty por malkonstrui belecajn stereotipojn kun la kolekto Show Us.

La Gender Spectrum Collection

Vice instigas amaskomunikilaron iri "preter la binaron" kun ĉi tio. bildfotokolekto.

La Kolekto pri Handikapo

Tutmonda Tago pri Konscio pri Alirebleco, Getty Images, Verizon Media kaj la Nacia Handikapo-Gvidado-Alianco (NDLA) kuniĝas por reprezenti handikapon. kun ĉi tiu katalogo. The Brewers Collective ankaŭ kreis katalogojn kun Unsplash kaj Pexels.

The Disrupt Aging Collection

Aliru pli ol 1,400 bildojn kiuj kontraŭbatalas aĝajn biasojn en ĉi tiu kolekto kreita de AARP kaj Getty. .

Aegisub

Aegisub estas senpaga malfermfonta ilo por krei kaj redakti subtekstojn. Vi ankaŭ povas uzi ĉi tiun ilon por krei transskribaĵojn por videoj.

Mentionolytics

Spuru viajn markmenciojn tra sociaj amaskomunikiloj kaj la reto per Mentionolytics. Ĉi tiu ilo estas bona maniero aperi kaj respondi demandojn kaj komentojn, ĉu vi estas @-menciita aŭ ne.

Gvidlinioj pri Alirebleco de TTT-enhavo (WCAG) 2.1

Ĉi tiuj rekomendoj starigas la industriajn normojn por alirebla retejo kajspertoj pri sociaj amaskomunikiloj.

Gvidlinioj pri Alirebleco de Produktoj de Vox

Ĉi tiuj gvidlinioj provizas interagan kontrolon por dezajnistoj, redaktistoj, inĝenieroj kaj pli.

Administru ĉiujn viajn sociajn amaskomunikilarajn kanalojn de unu panelo uzante SMMExpert. Facile planu kaj publikigu ĉiujn viajn inkluzive desegnitajn afiŝojn pri sociaj amaskomunikiloj, interagiĝu kun viaj sekvantoj kaj spuru la sukceson de viaj klopodoj. Provu ĝin senpage hodiaŭ.

Komencu

— katholmes (@katholmes) Marto 6, 2017

Inkluziva dezajno komenciĝas per identigado de la plej maloftaj aŭ ekstremaj bezonoj, alie konataj kiel randaj kazoj aŭ streĉaj kazoj. Depende de la kunteksto, randkazoj povas inkluzivi diferencojn en kapablo, aĝo, sekso, lingvo kaj aliaj faktoroj. Kontraŭe, universala dezajno celas servi la plej vastan gamon da homoj kaj situacioj.

@meyerweb La termino estas rakonta: randaj kazoj difinas la limojn de kio/kiu vi zorgas.

— Evan Henſleigh (@futuraprime) la 25-an de marto 2015

Post precizigi randajn kazojn, la sekva paŝo estas desegni solvon. La inkluzivaj dezajnaj principoj de Mikrosofto disponigas bonan kadron:

1. Rekonu ekskludon
2. Solvu por unu, etendiĝu al multaj, kaj
3. Lernu el diverseco.

Tre ofte, inkluziva dezajno utilas al ĉiuj.

Subtitoloj en videoj estas ĉefa ekzemplo. La ĉefa uzokazo por bildotekstoj estas helpi homojn kun aŭdaj difektoj. Sed ili ankaŭ helpas lingvolernantojn kaj spektantojn spektantajn kun sono for. Datumoj de Facebook montras, ke marka enhavo desegnita por sonigo estis taksita kiel havanta 48% pli da graveco, 38% pli da markintereso.

Kial alirebleco gravas por sociaj amaskomunikiloj

Inkluziva dezajno pliigas aliron. Strategio pri sociaj amaskomunikiloj, kiu konsideras inkluzivan dezajnon, faras la samon. Senalirebleco, vi maltrafas konektiĝi kun via plena potenciala publiko.

Almenaŭ unu miliardo da homoj—15% de la monda loĝantaro—spertas iun formon de handikapo. Tiu figuro pliiĝas signife kiam ĝi respondecas pri provizoraj kaj situaciaj handikapoj. Neinkluziva enhavo kaj spertoj forpuŝas homojn. Kaj ne ĉiam estas facile konstati kiam tio okazas. Ekskluditaj retvizitantoj ofte ne plendas: 71% simple foriras.

Enketo de 2018 de Facebook-uzantoj en 50 landoj trovis, ke pli ol 30% de homoj raportas malfacilaĵojn kun almenaŭ unu el la jenaj: vidado, aŭdado. , paroli, organizi pensojn, marŝi aŭ kapti per siaj manoj.

Reteni sociajn retojn alireblaj signifas rekoni ekskludon, lerni de viaj sekvantoj kaj prezenti informojn en la plej klaraj manieroj eblaj. Kaj fine de la tago, tio estas nur esti bona merkatisto.

Krome, preskaŭ ĉiuj ŝatas vidi inkluzivecon en reklamado. Laŭ lastatempa enketo de Google, 64% de homoj faris agon post spekti reklamon, kiun ili konsideris inkluziva.

9 inkluzivaj dezajnaj konsiletoj por administrantoj de sociaj amaskomunikiloj

1. Faru tekston alirebla

Skribi kun klareco faras tekston pli alirebla kaj komprenebla. Kaj tio profitas al ĉiuj. Ĝi estas tiel simpla.

Antaŭ ol vi premas publikigi, konsideru kiel helpaj iloj kiel ekranlegiloj legos viankopio. Kio pri homoj, kiuj lernas la anglan kiel duan lingvon? Aŭ tiuj kun lernkapabloj aŭ limigita konateco kun la temo?

Jen kelkaj inkluzivaj dezajnaj konsiletoj por teksto:

• Skribu en simpla lingvo: Evitu ĵargonon , slango aŭ teknikaj terminoj krom se ili taŭgas. Ne zorgu. Vi povas fari ĉi tion sen kompromiti markan voĉon
• Ne trouzu ĉapelojn . Plenmajuskloj povas esti malfacile legeblaj kaj misinterpretitaj de ekranlegiloj.
• Uzu kamelon por plurvortaj hashetikedoj . Majuskligi la unuan literon de ĉiu vorto por fari hashetikedojn pli legeblaj kaj malhelpi ekranlegilojn.

PSA...

blacklivesmatter estas prononcata de ekranlegilo programaro io kiel "nigra viva (la verbo). ) smatter"

BlackLivesMatter estas anoncita kiel vi povus atendi: "nigraj vivoj gravas"#Sociaj amaskomunikiloj #Alirebleco

— Jon Gibbins (@dotjay) la 9-an de julio 2020

• Metu haŝetikedojn kaj menciojn ĉe la fino. Interpunkciaj signoj estas voĉlegitaj de ekranlegiloj. Atentu kiel haŝetikedoj aŭ @-mencioj povas malhelpi kopion.
• Evitu diri "alklaku ĉi tie." Uzu priskribajn alvokojn kiel: Enskribiĝu, provu ĝin senpage aŭ abonu. .
• Limigu emoji-uzon. Emoji kaj miensimboloj (t.e. ¯\_(ツ)_/¯ ) estas voĉlegitaj de helpa tekniko. Tio signifas, ke homoj aŭdos aferojn kiel "laŭte ploranta vizaĝo" aŭ "amaso da feĉo". Antaŭ ol uzi unu, rigardu kielĝi tradukiĝas al teksto.
• Uzu taŭgan tiparon. Certigu, ke teksto estas legebla, precipe kiam uzata en bildoj aŭ areoj ne ŝanĝeblaj.
• Evitu specialajn signojn . Krom reduktita legebleco, VoiceOver kaj aliaj helpaj iloj tre alimaniere legas specialan formatadon.

Vi 𝘵𝘩𝘪𝘯𝘬 estas 𝒸𝓊𝓉ℯ 𝘄𝗿𝗶𝘄𝗿𝗶𝘄𝗿𝗶𝘁𝗿𝗶𝘁𝗿𝗶𝘁𝗿𝗲. Sed ĉu vi 𝙡𝙞𝙨𝙩𝙚𝙣𝙚𝙙 al kio ĝi 𝘴𝘰𝘶𝘯𝘥𝘴 𝘭𝘪𝘬𝘦 kun helpaj teknologioj kiel 𝓥𝓿𝓥𝓸𝓥𝓻 pic.twitter.com/CywCf1b3Lm

— Kent C. Dodds 🚀 (@kentcdodds) Januaro 9, 2019

• Limlinilongo . Tro longaj linioj povas malhelpi legeblecon kaj retenon.
• Uzu inkluzivan lingvon . Evitu kapablan lingvon, restu kun seksneŭtralaj pronomoj kaj terminoj, dividu diversajn voĉojn kaj emoji, kaj taksu tekston por supozoj de limigitaj vidpunktoj.

//www.instagram.com/p/CE4mZvTAonb. /

2. Provizu priskribajn bildotekstojn

Priskribaj bildotekstoj kaj alternativa teksto (ankaŭ konata kiel altteksto) permesas al homoj bildigi bildojn kiam ili ne povas vidi ilin. Laŭ WebAIM, neprofitocela kun Centro por Personoj kun Handikapuloj, mankanta aŭ neefika altteksto estas la plej problema aspekto de interreta alirebleco.

Pluraj platformoj de sociaj amaskomunikiloj uzas objektrekonan teknologion por disponigi aŭtomatan alternativan tekston. Evidente, estas limoj al ĝia fidindeco. Ĝi estasĉiam pli bone aldoni kutiman priskribon kiam vi povas.

Facebook, Twitter, Instagram, kaj LinkedIn provizas specifajn kampojn por ke vi aldonu alttekston por bildoj kaj GIF-oj (vi ankaŭ povas aldoni alttekston per SMMExpert). Kiam ne eblas aldoni alt-tekston, inkludu priskribajn subtitolojn.

Se vi enuas vidi min peti homojn priskribi iliajn fotojn, imagu kiom mi enuiĝas:

1. skribante la samon ree kaj ree.

2. Rulumante ĉi tiun apon kaj scivolante, kio estas tiel amuza/ĉagrena/grava pri tiu foto.

— Holly Scott-Gardner (@CatchTheseWords) la 25-an de septembro 2020

Konsiletoj por verki priskribajn alttekstojn. :

• Sendu la enhavon : Estas grandega interspaco inter “Bildo de diagramo,” kaj io kiel, “Bardiagramo ilustras, ke estis jaro-super- jarkresko de arbaraj fajroj, pintante je 100 ĉi-jare."
• Preteru diri "bildo de" aŭ "foto de. " La Reĝa Nacia Instituto de Blinduloj diras, ke la plej multaj ekranlegantoj preferas vin. ne faru.
• Menciu koloron se gravas por kompreni la bildon.
• Dividi humuron . Priskriba teksto ne devas esti tro formala kaj devus fari sian eblon por esprimi kio estas amuza.
• Transskribi tekston . Se la bildo havas kopion, kiu estas centra al sia signifo, certigu, ke vi inkluzivas ĝin en la priskribo.
• Lernu de la plej bonaj : WebAIM ofertas konsiletojn kaj plurajnekzemploj, kaj la prezento de kopiisto Ashley Bischoff estas tre helpema.
• Ne forgesu GIF-ojn . Twitter lastatempe faris alt-tekston eblon por GIF-oj. Se la platformo ne subtenas alt-tekston, enmetu priskribon en la ago.

vi ĝenerale ne devas diri 'bildo de' aŭ 'foto de'. Nur priskribu, kion la bildo transdonas - kion la uzanto intencas akiri el vidado de ĝi. Kelkaj ekzemploj:

— Robotaj Brakumoj (@RobotHugsComic) Januaro 5, 2018

3. Inkluzivi subtitolojn

La subtitoloj estas decidaj por spektantoj kun aŭdaj difektoj. Ili ankaŭ plibonigas la spektadsperton por homoj rigardantaj en sia negepatra lingvo, aŭ spektantoj en sonaj medioj. Subtitoloj eĉ profitas al infanoj lernantaj legi.

😳😳😳😂 dankon @AOC!!!!!!

Mi multe lernis de vi pro viaj subtitoloj. Dankon pro esti inkluziva por 466 milionoj da surduloj! //t.co/792GZFpYtR

— Nyle DiMarco (@NyleDiMarco) la 28-an de marto 2019

Internaj testoj ĉe Fejsbuko trovis, ke videoreklamoj, kiuj inkluzivas subtitolojn, vidas 12% pliiĝon en vidotempo sur averaĝa. Subskriboj helpas ankaŭ kun rememoro. Multoblaj studoj montris, ke homoj, kiuj spektas videojn kun subtitoloj, pli verŝajne memoras la enhavon.

Facebook : Aŭtomate kreu subtitolojn, skribu ilin mem aŭ alŝutu SubRip (.srt) dosiero. Aŭtomata subtitolado ankaŭ haveblas por FacebookLive kaj Workplace Live.

YouTube : Aŭtomate kreu subtitolojn, transskribas ilin aŭ alŝutu subtenatan dosieron. Eraroj povas esti korektitaj per la bildoredaktilo. Aŭtomataj subtitoloj haveblas en la angla por YouTube Live. Komunumaj subtitoloj, kiuj permesis al kontoj amasigi subtitolojn kaj tradukojn, estis nuligitaj.

Instagram : Aŭtomata subtitolo estas nun disponebla por IGTV Live kaj IGTV. Alie videotekstoj devas esti bruligitaj aŭ kodigitaj anticipe. Aldonu subtitolojn al viaj Instagram-rakontoj, kaj TikTok kaj Snapchat-filmetojn, kun kutima teksto. Cliptomatic helpas pri tio.

Twitter : Alŝutu .srt dosieron kun via video. Twitter ankaŭ laboras por aldoni aŭtomatigitajn subtitolojn al video kaj audio antaŭ frua 2021.

LinkedIn : Alŝutu .srt dosieron kun via video.

Kiam alt-tekstaj kampoj ne haveblas, enmetu priskribon en via bildoteksto. Jen kiel ili estas kutime formatitaj: bildopriskribo: [priskribo de bildo].

PS: SMMExpert permesas al vi alŝuti subtitolojn kune kun viaj sociaj videoj en Compose, por ke vi facile povu publikigi videojn kun subtitoloj.

Krom subtitoloj, jen kelkaj pliaj aferoj, kiujn vi povas fari por krei tre spekteblajn silentajn filmetojn por sociaj amaskomunikiloj.

4. Aldonu videopriskribojn

Malkiel subtitoloj, kiuj kutime estas transskribaĵo de parolata dialogo, priskriba lingvo indikasla gravaj vidindaĵoj kaj sonoj, kiuj ne estas parolataj. Imagu kiel la sceno de signalkarto en Love Actually aperas al blinda spektanto. Aŭ spektante la scenon en Fight Club kie la rolulo de Edward Norton batas sin.

Mi defias vin ĝui televidprogramon per aŭdpriskribo. Mergu vin en la mondon de audio kaj spertu televidan programon aŭ filmon el la perspektivo #SightLoss, kiun vi neniam scias, ke vi povus multe ricevi de ĝi. @sibbymeade @guidedogs @seandilleyNEWS @TPTgeneral pic.twitter.com/oMSjE7nduv

— Martin Ralfe – Gvidhundoj (@MartinRalfe_GDs) la 14-an de septembro 2020

Estas kelkaj manieroj provizi priskribojn:

• Priskriba audio . Priskribata video estas la rakontita priskribo de iuj gravaj nevortaj elementoj en via video. Ĉi tiu trako estas skribita kaj registrita por konveni inter la interspacoj inter gravaj sonelementoj. En sociaj retoj, priskribita video estas kutime "bakita" kaj ne povas esti malŝaltita.
• Priskriba transskribo . Foje referitaj kiel amaskomunikila alternativa transskribo, tiuj transskribaĵoj disponigas priskribojn apud dialogo, tre kiel skripto.
• Viva priskribita video . Vivaj videogastigantoj devas koni priskribajn videoteknikojn, farante paŭzojn por priskribi kio okazas sur ekrano. Accessible Media Inc. havas gvidilon pri bonaj praktikoj.

5. Uzu kolorkontraston de almenaŭ